NASA Spanish Language Resources

Queremos compartir los siguientes recursos que pueden ser utilizados en diferentes actividades tanto en el salón de clases como en actividades extra curriculares.

Loteria Espacial	NASA Stars En Español

Next Gen STEM Resources

Next Gen STEM Spanish Translated Materials (pdf)

English Titles	Spanish Titles
Astro-Not-Yets: Explore Energy	Los Astro Not-Yets Explorar Energia 508
Eggstronaut Educator Guide	Guía Del Educador Para El Desafío Del Paracaídas De Eggstronaut 508
Eggstronaut Parachute Challenge Grades 3-4 (Activity Only)	Aspectos Básicos De Eggstronaut 508
Eggstronaut Parachute Challenge Over Easy For Grades 5-12 (Activity Only)	Desafío Del Paracaídas De Eggstronaut Muy Fácil 508
Senses Of Sound	Sentidos Del Sonido 508
Moment Of Inertia	Momento De Inercia 508
Astro-Not-Yets: Explore Sound	Los Astro-Not-Yets Explorar Sonido 508
The Astro-Not-Yets: Sound On A String, Educator Guide	Sonido En Una Cuerda, Guía Del Educador 508
Sound On A String Center Activity (Added 12-6-21)	Sonido En Una Cuerda 508
Unmanned Aircraft Systems Educator Guide	Sistemas De Aeronaves No Tripuladas
Robotics Search And Rescue Challenge	Desafío De Búsqueda Y Rescate Robótico 508
Habitation With Gateway	Habitabilidad Con Gateway 508
Crew Transportation With Orion	Transporte De Tripulación Con Orión 508
Propulsion With The Space Launch System	Propulsión Con El Sistema De Lanzamiento Espacial 508
App Development Challenge	Desafío De Desarrollo De Aplicaciones
Hazards to Deep Space Astronauts	Peligros Para Los Astronautas Del Espacio Profundo 508
Deep Space Communications	Comunicaciones En El Espacio Profundo
Human Landing System	Aterrizaje De Seres Humanos En La Luna 508

Actividades

Commercial Crew Program

Sonido En Una Cuerda: En esta actividad los estudiantes se rotarán a través de varias estaciones de trabajo para desarrollar la hipótesis de como es que el sonido viaja, mientras experimentan con diversos tipos y medidas de cuerda y vasos para determinar el mejor método de transmición del sonido en un teléfono de cuerda y vasos. Te Retamos a tratar…..

Moon to Mars

¡Construyendo un hábitat lunar!: Tú puedes ser un explorador lunar. Practica al construír tu propio hábitat lunar. Pretende que eres un astronauta trabajando en la Luna y junto con tus compañeros de equipo estás construyendo una casa nueva. Te Retamos a tratar…..
Orion AA-2 Launch Abort Vehicle (LAV): ¿Podrías balancear las propiedades de la masa del Orion AA-2 Launch Abort Vehicle (LAV)? Te Retamos a tratar…..

Small Steps to Giant Leaps

3..2..1..¡Despegue! (versión compleja): En esta actividad los estudiantes contstruirán un pequeño X-Plane de papel y lo harán volar, produciendo su propio empuje, al soplar aire a través de un popote y al mismo tiempo examinarán la tercera ley de Newton, la ley del movimiento. Los estudiantes diseñarán y construirán un segundo avión intentando mejorar el diseño previo y tratarán de hacerlo volar una distancia mayor. Te Retamos a tratar…..
3…2…1…¡Despegue! (versión simple): En esta actividad los estudiantes contstruirá un pequeño X-Plane de papel y lo hará volar produciendo su propio empuje al soplar aire a través de un popote . Los estudiantes analizarán cómo las cuatro fuerzas del vuelo y la tercera ley de Newton, la ley del movimiento, afectan al avión.Te Retamos a tratar…..
Fuerzas fan-tásticas: Los estudiantes se involucrarán en una serie de demostraciones enfocadas en las fuerzas del vuelo utilizando diferentes materiales y figuras geométricas para demostrar cuál es el de mayor y menor susceptibilidad a las fuerzas de vuelo. Te Retamos a tratar…..
Sensibilidades del Sonido: Los estudiantes se involucrarán en una serie de demostraciones usadas para construír un amplificador que ilustra los diversos principios del sonido. Aprenderán acerca del movimiento, las fuerzas, la tranferencia de energía y la interación de esta y la materia.Te Retamos a tratar…..
Triangulando tu vuelo: Los estudiantes construirán un aeroplano de papel y calcularán el área de las alas triangulares y la exactitud del vuelo.Te Retamos a tratar…..
Efectos del sonido: En esta actividad, los estudiantes aprenderán los principios del sonido, específicamente el cómo amplificar y reducir el volumen. Los estudiantes construirán una bocina para amplificar el sonido y después deberán encontrar una solución para reducir el volumen del sonido percibido.Te Retamos a tratar…..

Programa Comercial de Tripulación

El programa de tripulación commercial de la NASA (Commercial Crew Program o CCP por sus siglas en inglés) es una asociación innovadora para ayudar a la industria aeroespacial en los Estados Unidos a desarrollar sistemas de transporte espacial que puedan lanzar con seguridad a los asrtronautas a la Estación Espacial Internacional (ISS) y a otros destinos en la órbita baja de la Tierra.

Usted encontrará páginas para colorear con información relevante acerca de:

Además, separadores de páginas ilustrados con información de los socios comerciales, Boing y SpaceX y tarjetas para coleccionar con información relevante del programa comercial de tripulación.

Otros Recursos en Español

Recursos en Español

Para cualquier pregunta o comentario favor de contactarnos al siguiente correo electrónico: [email protected]